Söderslätt

Skolbibliotekarier kan försvinna för att lösa sparkrav

Lättlästa böcker i en bokhylla.
Foto: Pontus Lundahl/TT
Söderslätt
TRELLEBORG Skolbibliotekarierna i Trelleborg riskerar sägas upp och försvinna från skolorna - det som en följd av sparkraven som lagts på kultur- och fritidsnämnden inför 2021.

– Förmodligen blir det så. Vår nämnd måste rätta mun efter matsäck när vi fått en minskad budget, säger Thomas Nilsson (KD) ordförande i kultur- och fritidsnämnden i Trelleborg.

I måndags klubbades M och KD:s budget för 2021 av kommunfullmäktiges. Det innebär besparingar på 6,8 miljoner kronor inom kultur- och fritidsnämndens verksamhet. För att lösa drygt halva besparingen har nämnden bland annat på förslag att kommunens sex skolbibliotekarietjänster ska dras in.

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Skånskan Premium
  • Skånskan.se - Alla artiklar på
  • Skånskan Plus - Förmånliga erbjudnanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg

Opinion

Älskade skolbibliotekarier

Opinion
Opinion

Alla som minns sin skolbibliotekarie räcker upp en hand. Jag minns alla mina och det lär jag inte vara ensam om. Hen som sade ”jag tror att du kommer att tycka om den här” och öppnade dörren till en ny värld i inplastade pärmar.

Trelleborg funderar på att avskaffa skolbibliotekarier som en följd av sparkraven som lagts på kultur- och fritidsnämnden. Biblioteken blir obemannade eller ska skötas av annan personal. Men att ”bemanna” ett skolbibliotek med någon som inte är bibliotekarie är i princip meningslöst. Det finns en anledning till att skolbibliotekarier går en utbildning. De system som styr svenska bibliotek är inte helt enkla att lära sig.

En bibliotekarie är också någon som har specialkunskap kring litteratur och barn- och ungdomslitteratur i fallet skolbibliotekarier. Att begära att en lärare eller en fritidsledare ska hålla koll på utgivningen av ungdomsböcker är mycket begärt. Bibliotekarien vet också vad man kan rekommendera till barn med problem med läsförståelsen eller andra faktorer som påverkar hur barn och ungdomar kan ta till sig litteratur.

En bibliotekarie är helt enkelt en kunnig yrkesperson och eftersom läsning och läsförståelse är avgörande för hur bra barn klarar sig i skolan och livet är det inte trivialt att försämra skolbiblioteken. Ett skolbibliotek utan en kvalificerad bibliotekarie är inget funktionell bibliotek: det är en boksamling.

Söderslätt

”Satsa i stället för att avveckla”

Michael Nordberg, bibliotekschef i Trelleborg.
Foto: Lena Breitner/Arkiv
Söderslätt
TRELLEBORG – Jag kan inte se hur man kan bedriva skolbiblioteksverksamhet utan skolbibliotekarier, säger Michael Nordberg, bibliotekschef i Trelleborgs kommun.

Sedan 2015 har Trelleborgs kommun en pool med skolbibliotekarier anställda inom biblioteksverksamheten. Michael Nordberg är chef och säger om förslaget att spara pengar genom att avveckla skolbibliotekarierna:

– Skolbiblioteken har en oerhört viktig uppgift att fylla, det är inte enbart ett rum med böcker, säger bibliotekschefen.

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Skånskan Premium
  • Skånskan.se - Alla artiklar på
  • Skånskan Plus - Förmånliga erbjudnanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg

Svedala

BMW-stölderna fortsätter -rattar och gps säljs utomlands

Ratt och instrumentpanel i en BMW
Foto: Anders Wiklund/TT
Svedala
Söderslätt
SVEDALA/VELLINGE Stölderna av inredning från bilar av märket BMW fortsätter och har den senaste tiden ökat lavinartat på Söderslätt.
– Där det finns BMW:s där finns tjuvarna, säger Nils Norling, polisens presstalesperson i Malmö Södra Skåne.

De senaste dagarna har antalet inbrott i bilar där detaljer från BMW stulits eskalerat, men bilägare på Söderslätt, åtskilliga i framför allt Höllviken, Ljunghusen men även i Svedala har bilägare drabbats. Men stölderna har pågått under en längre tid i området.

– Vi har sett de här stölderna i ett år nu och det går i vågor på olika platser i ett begränsat område, säger Nils Norling, polisens presstalesperson i Malmö Södra Skåne.

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Skånskan Premium
  • Skånskan.se - Alla artiklar på
  • Skånskan Plus - Förmånliga erbjudnanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg

Söderslätt

Kvinna lurad av falsk uppringare från brottsofferjour

Kvinna sitter framför dator med säkerhetsdosa.
Foto: FREDRIK SANDBERG / TT
Söderslätt
TRELLEBORG Trelleborgskvinnan blev uppringd för att få skadestånd utbetalt, men allt var bara en bluff. Nu saknas över 40 000 kronor på kontot och en okänd har tagit ett stort lån i hennes namn.

En kväll tidigare i januari ska en okänd man ha ringt upp en 65-årig kvinna i Trelleborg och utgett sig vara från brottsofferjouren.

Under samtalet ska uppringaren ha fått kvinnan att slå in koder i sin bankdosa, det med motivering att hon skulle får utbetalat en ersättning i form av skadestånd.

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Skånskan Premium
  • Skånskan.se - Alla artiklar på
  • Skånskan Plus - Förmånliga erbjudnanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg

Söderslätt

Hund bet barn i ansiktet

En ambulans i utryckning.
Foto: Johan Nilsson/TT
Söderslätt
HÖKÖPINGE En tvååring ska på onsdagen förts till sjukhus efter att ha bitits av en hund i ansiktet. Hundägarna är nu misstänkta för och brott mot lagen om tillsyn över hund och katt.

Polis larmades till en adress i Hököpinge på onsdagen efter att en hund ska ha bitit ett barn i tvåårsåldern.

Omständigheterna kring olyckan är oklar men enligt anmälan ska barnet ha förts med ambulans till akuten efter att ha skadats av hundbettet som tog över kinden och överläppen.

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Skånskan Premium
  • Skånskan.se - Alla artiklar på
  • Skånskan Plus - Förmånliga erbjudnanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg
ANNONS

Detta är en sponsrad artikel och inte skriven av tidningens journalister.

Skånska Dagbladet

Vad är native advertising?

Skånska Dagbladet Native marknadsföring har varit i ropet i flera år. Nu har intresset ökat även lokalt. Annonsörerna vittnar om flera fördelar med native. Vi berättar vad som gör native så intressant och delar med oss av våra bästa tips.

Vad är native?

- True native eller native advertising som det också kallas, är en artikel skriven på uppdrag av en annonsör. Artikeln är integrerad i det redaktionella flödet med tydlig annonsmärkning. Det ska framgå vem annonsören är. I övrigt fungerar en native som en vanlig artikel - publiceras i samma verktyg, går förbi ad-blockers, innehåller relevanta länkar och tillför läsvärde.

Varför ska man använda native?

- I en native kan annonsören berätta sådant som inte ryms inom ramen för en vanlig banner. Lästiden är lång och faktiskt längre än för redaktionellt material. Detta ger ovanligt låg tid med läsaren, i alla fall jämfört med traditionell digital annonsering. Native passar därför utmärkt för att stärka varumärket, bygga relation med läsaren och öka lojaliteten. Faktum är att native fungerar väldigt bra för den som vill få in intresseanmälningar, bokningar eller driva till försäljning.

Ska man använda native istället för bannerannonsering?

- De här två typerna av digital annonsering kompletterar snarare än ersätter varandra. Bannerannonsering är överlägsen på att bygga räckvidd och utmärkt för enklare och kortare budskap. Allting fungerar helt enkelt inte i native-format.

Native fungerar både varumärkesbyggande och driver till försäljning.

Det är intressant att native har så pass lång lästid. Vad beror det på?

- Den långa lästiden är först och främst ett kvitto på bra och läsvärt innehåll. Vi ställer höga krav på kvalitet och försöker alltid hitta en vinkel som är relevant och intressant för just våra läsare. Sedan tror jag att den långa lästiden hänger ihop med att läsaren är kvar på vår sida, en miljö som känns bekant, trygg och brusfri.

Vad tycker de lokala annonsörerna som har testat native?

- Vi har kunder från flera olika branscher som har haft native på Skånskan.se under det senaste året. Artiklarna har handlat om allt från sängar, däckbyte och hustillverkning till gymnasieutbildning, försäkringar och energilösningar. Kunderna är generellt väldigt nöjda med utfallet. Man ser konkreta resultat i form av ökat intresse från målgruppen och faktisk försäljning. Vi som jobbar med native har lärt oss mycket om vad som fungerar och hur vi ska skruva till rubriken för att behålla intresset. Det är roligt att jobba med den här produkten!

Tre tips för lyckad native marknadsföring

1. Anpassa texten efter syftet. Vad är målet med texten? Är syftet är att bygga varumärke eller vill du få så många så möjligt att anmäla intresse? Utgå från målgruppen och hitta en intressant vinkel, gärna med lokal anknytning om det är möjligt. Vad hade fått dig att läsa hela texten?

2. Intressanta rubriker. En text kan vara hur relevant och välskriven som helst, men gör ingen nytta om rubriken inte lockar till klick och läsning. En bra rubrik är skyltfönstret till ditt innehåll. Rubriken "Fördel för Skåne" fungerar inte särskilt bra. Skriver vi däremot "Många skåningar får svårt att bo kvar" får vi ett helt annat genomslag. Därför är det viktigt att ha flera bra rubriker i beredskap. Optimering handlar mycket att testa och se vad som fungerar.

3. Rätt länkar på rätt ställe. Oavsett om syftet med din native är att stärka varumärket eller samla emailadresser, är länkar på rätt ställe och call-to-action viktiga. Bra länkning är dessutom en tjänst till läsaren. Handlar texten om vad man bör tänka på vid köp av vinterdäck, är det utmärkt med en länk till online-bokning. Många scrollar inte hela vägen ner och därför är det viktigt att få in länkningen tidigt i texten.

Är du intresserad av att testa native?

Kontakta oss eller hör av dig direkt till vår digitala produktspecialist Andrée Friemer. Ring 0704-14 26 82 eller maila till andree.friemer@skd.se.

Söderslätt

Förare körde på cyklist - smet från olycksplatsen

Kvinnlig förare körde på cyklist och smet.
Foto: Johan Nilsson/TT
Söderslätt
HÖLLVIKEN En okänd kvinnan är misstänkt för att ha kört på en cyklist utanför Coop i Höllviken på onsdagsmorgonen och därefter smitit från trafikolyckan.

Klockan var strax före klockan åtta på onsdagsmorgonen när en 20-årig kvinna blev påkörd av en bilist när hon körde på gång- och cykelvägen mot Coop i korsningen Falsterbovägen och Polisvägen i Höllviken.

Cyklisten ramlade och slog huvudet i marken och föraren klev ur bilen och kom fram till den skadade kvinnan. Den kvinnliga föraren ska ha bett den skadade kvinnan om hennes personuppgifter, men sen lämnade föraren olycksplatsen.

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Skånskan Premium
  • Skånskan.se - Alla artiklar på
  • Skånskan Plus - Förmånliga erbjudnanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg

Söderslätt

Ny provspelare i Trelleborgs FF

Henry Offia spelade senast i Dalkurd. Nu provtränar han för Trelleborgs FF.
Foto: Stina Stjernkvist/TT
Söderslätt
Sport
fotboll Ytterligare en provspelare har anlänt till Trelleborgs FF försäsongsträning. Det handlar om Henry Offia från Dalkurd.

Henry Offia, 21, närmast från Dalkurd, kommer från och med torsdag att provträna med Trelleborgs FF.

– Henry Offia är en offensiv spelare som både kan spela längst fram som anfallare och på en kant. Han besitter mycket fart, är hårt jobbande och har några års erfarenhet av svensk fotboll trots sin unga ålder, säger Salif Camara Jönsson, sportchef i Trelleborgs FF, till klubbens hemsida.

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Skånskan Premium
  • Skånskan.se - Alla artiklar på
  • Skånskan Plus - Förmånliga erbjudnanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg

Söderslätt

Stopp på E6 efter olycka

Söderslätt
Trelleborg Det råder stopp i trafiken på E6 efter en trafikolycka strax norr om cirkulationsplats Maglarp.

Larmet kom in till SOS strax efter klockan halv tio. En personbil och en lastbil ska vara inblandade. Enligt larmet ska en person ha färdats i vardera fordonet och chauffören i lastbilen ska efter olyckan ha klagat på smärtor i bröstet och i armen.

Polis, räddningstjänst och ambulans kör till platsen. Olyckan har skett i södergående riktning och båda fordonen kommer att bärgas från platsen. Enligt polisen är vägen avstängd i södergående riktning, Trafikverket uppmanar trafikanter att om möjligt välja en annan väg på grund av snabbt växande köer förbi olycksplatsen.

Redan prenumerant?
1 kr första månaden
Alla Premiumartiklar för 1 kr första månaden, därefter dras 99 kr per månad. Bindningstiden är aldrig mer än en månad. Säg upp när du vill.
Ingår i Skånskan Premium
  • Skånskan.se - Alla artiklar på
  • Skånskan Plus - Förmånliga erbjudnanden varje månad
  • Nyhetsbrev - Senaste nytt direkt i din meljkorg
Förhandsvisning på nästa artikel
NÄSTA ARTIKEL